Нигде более не слышно шагов идущих смотреть на христиан в колизей. Бог завещал вам любить врагов - меня учили любить друзей
Толпа ревет, толпа кричит,
Толпа в неистовсте мгновенья,
Никто не ждет твоей души.
Все жаждут крови - как прозренья.

Толпа смеется над тобой,
Толпа не требует победы,
Ей нужен лишь кровавый бой -
Кишки и мясо на потребу.

Ты для арены не рожден,
С мечом, с трезубцем ты сражался,
Но воин с каменным лицом
Тебе - актеру не давался.

Тебе давались боль и плач,
Тебе давался крик отмщенья,
Но твой соперник - твой палач
Тебя швыряет на колени.

И пот и кровь - не видно слез,
И боль и крик - не жалко стало
Меча, который на врагов
Твоя рука не поднимала.

И на потеху злой толпе
Разящим взмахом теша веру
Ты поклонился голове,
Когда она в песок слетела.

Твой враг повержен и убит,
И для него уже не стало
Благословений и обид,
Любви и холода металла

А ты - не с каменным лицом -
Но весь в крови, под гнетом тлена
Идешь искать свой отчий дом,
Пытаясь избежать арены,

Но шансов нет, опять провал,
Ты скован цепью, снова выжив,
И раз за разом твой финал
На лицах публики бесстыжей

Улыбку вскроет, злобный смех,
И раз за разом, снова, снова!
Ты примешь бой - для их потех,
И может нет пути иного,

Но ты умрешь когда-нибудь
И не воителем - актером,
И в твой последний легкий путь
Тебе не будет приговора.

И пусть тогда под смех толпы
Тебя зароют на арене,
И тот, другой, за все труды
Тебя в кровавом круге сменит.

Спокойно спи, актер с мечом,
Мы сбережем твой сон в пустыне,
И пусть на небе сладким сном
Тебя вознаградят отныне.